Los Incoterms son una serie de términos comunes que compradores y vendedores de diferentes países han adoptado para facilitar el comercio global. Su última actualización se realizó en 2020 y trae nuevas condiciones para la versión 2010.
En la categoría de todo tipo de transporte se encuentra el incoterm DPU (Delivered at Place Unloaded), anteriormente conocido como DAT (Delivered at Terminal o Delivered in terminal).
Incoterms 2020: ¿Qué es el incoterm DPU?
Al igual que otros Incoterms como FCA, CPT y CIP, en este Incoterm el vendedor debe transportar y descargar la mercancía. La entrega se realiza en un lugar definido donde exista la posibilidad de realizarlo. Después de eso, los costos y riesgos son responsabilidad del comprador.
En la versión 2010 de los Incoterm DPU se conocía como DAT y se refería a la entrega a una terminal. En la versión 2020 se renovó y se acordó definirlo mejor como “lugar”, para no limitarlo únicamente a las entregas a terminales.
Teniendo esto en cuenta:
El punto de entrega será un almacén, terminal o cualquier otro tipo de lugar donde pueda realizarse la maniobra de descarga. No necesariamente se entrega a un transportista, sino que simplemente se descarga en el sitio; La responsabilidad pasa entonces al comprador.
Responsabilidades al importar y exportar bajo Incoterm DPU
Obligaciones del exportador usando incoterm DPU
- Documentación: El exportador es responsable de toda la documentación requerida para el despacho de aduana, ya sea física o electrónicamente. Esto incluye conocimiento de embarque, factura, certificado de origen, lista de empaque, licencia de exportación, entre otros usando el incoterm DPU.
- Condiciones de entrega: El vendedor asume todos los costos y riesgos hasta que la mercancía sea descargada en el punto acordado.
- Condiciones de carga y transporte: Independientemente del método elegido, el envío será responsabilidad del exportador hasta el destino especificado. En este punto se transfieren responsabilidades.
- Riesgos: El exportador asume los riesgos hasta que la mercancía sea entregada en el punto acordado.
- Costos: Todos los costos son responsabilidad del vendedor hasta el punto de entrega, incluyendo exportación, transporte, mantenimiento y entrega de la mercancía.
- aduanas : Todos los trámites aduaneros son responsabilidad del exportador. Sin embargo, los gastos de importación son responsabilidad del comprador.
- Seguro: No existe obligación de contratar un seguro.
Obligaciones del importador en el incoterm DPU
- Recepción de la Mercancía: El comprador debe recibir la mercancía en el lugar designado y en la fecha acordada según los términos del contrato.
- Descarga de la Mercancía: El comprador es responsable de la descarga de la mercancía del medio de transporte utilizado para el transporte internacional, ya sea un barco, tren, camión, etc.
- Gastos de Descarga: El comprador debe pagar todos los gastos asociados con la descarga de la mercancía en el lugar de destino, incluyendo tarifas portuarias, costos de manipulación y cualquier otro gasto relacionado con la descarga.
- Almacenamiento: Si es necesario, el comprador debe hacerse cargo de los costos de almacenamiento de la mercancía una vez que ha sido descargada en el lugar de destino.
- Importación y Aduanas: El comprador es responsable de cumplir con todas las regulaciones de importación y aduanas del país de destino, incluyendo el pago de aranceles, impuestos y otras tarifas asociadas.
- Transporte Interno: El comprador debe organizar y pagar el transporte interno de la mercancía desde el lugar de destino hasta su lugar de almacenamiento o venta final.
- Inspección de la Mercancía: El comprador tiene la responsabilidad de inspeccionar la mercancía a su llegada y notificar al vendedor sobre cualquier daño o discrepancia en la calidad o cantidad de los productos recibidos.
- Pago del Vendedor: El comprador debe asegurarse de cumplir con los términos de pago acordados en el contrato de compraventa. Esto incluye el pago del precio de la mercancía en el plazo y la moneda especificados.
- Cooperación con el Transportista: El comprador debe cooperar con el transportista para facilitar la entrega de la mercancía en el lugar de destino, proporcionando la información necesaria y asegurándose de que haya acceso adecuado para la descarga.
5 beneficios de usar el incoterms DPU
El uso del Incoterm DPU (Delivered at Place Unloaded) ofrece varios beneficios tanto para el comprador como para el vendedor en una transacción de compraventa internacional. Aquí hay cinco beneficios clave de utilizar el Incoterm DPU:
- Simplicidad y Claridad: El Incoterm DPU proporciona una clara división de responsabilidades entre el vendedor y el comprador. Define claramente el lugar de entrega y el punto exacto en el cual las responsabilidades del vendedor terminan y las del comprador comienzan. Esto reduce la posibilidad de malentendidos y disputas.
- Flexibilidad en el Modo de Transporte: El Incoterm DPU puede aplicarse a diversos modos de transporte, incluyendo transporte terrestre, marítimo y aéreo. Esta flexibilidad permite a las partes elegir el método de transporte que mejor se adapte a sus necesidades sin cambiar los términos del contrato.
- Mayor Control para el Comprador: Con el Incoterm DPU, el comprador tiene más control sobre el proceso de transporte y puede elegir el transportista y la ruta más eficiente y rentable. Además, el comprador puede supervisar la descarga de la mercancía en el lugar de destino, lo que garantiza que los productos lleguen en buen estado.
- Simplicidad en el Cálculo de Costos: Al usar el incoterm PDU se tiene una clara delimitación de responsabilidades, las partes involucradas pueden calcular fácilmente los costos asociados con el transporte, la descarga y otros gastos relacionados con la entrega en el lugar de destino. Esto facilita la planificación financiera y la presupuestación para ambas partes.
- Reducción de Riesgos para Ambas Partes: Al especificar claramente el punto de entrega y las responsabilidades de cada parte, el Incoterm DPU ayuda a reducir los riesgos asociados con pérdidas, daños o demoras durante el transporte internacional. Esto proporciona un mayor grado de seguridad para ambas partes en la transacción.
Es importante destacar que, aunque el Incoterm DPU ofrece estos beneficios, es esencial que las partes involucradas en la transacción comprendan completamente sus obligaciones y responsabilidades bajo este término. Además, se recomienda contar con el asesoramiento de profesionales del comercio internacional para asegurar que el contrato esté redactado adecuadamente y que se cumplan todas las regulaciones y requisitos legales aplicables.
¿Cuál es la diferencia entre DPU, DAT y otros Incoterms?
La actualización de DAT a DPU ha contribuido a que la entrega ya no se limite a un único terminal, sino a cualquier sitio de descarga acordado.
| Aspecto | DAT (Delivered at Terminal) | DPU (Delivered at Place Unloaded) | Otros Incoterms |
|---|---|---|---|
| Lugar de Entrega | Terminal acordado en el puerto o lugar de destino | Lugar acordado en el destino, sin especificar si es terminal o no | Varía según el término específico |
| Descarga en el Lugar de Destino | Sí, en el terminal acordado | Sí, en el lugar acordado, sin especificar si es terminal | Puede variar según el término específico, algunos implican descarga, otros no |
| Transporte Interno en el País de Destino | No incluido | Incluido, el comprador es responsable del transporte interno en el país de destino | Puede variar, algunos términos incluyen transporte interno, otros no |
| Seguro de la Mercancía | No incluido | No incluido | Puede variar, algunos términos requieren que el vendedor proporcione seguro |
| Gastos hasta el Lugar de Destino | El vendedor paga los gastos hasta el terminal acordado | El vendedor paga los gastos hasta el lugar acordado | Varía según el término específico, puede incluir transporte, seguro, etc. |
| Riesgos de Pérdida o Daño | Transfiere del vendedor al comprador cuando la mercancía se descarga en el terminal acordado | Transfiere del vendedor al comprador cuando la mercancía se descarga en el lugar acordado | Varía según el término específico, puede transferirse en diferentes puntos del viaje |
| Obligaciones Aduaneras y Arancelarias | Depende del país específico y los términos acordados | Depende del país específico y los términos acordados | Puede variar, algunos términos implican que el vendedor pague ciertos aranceles, otros no |
| Responsabilidad de Descarga | El vendedor es responsable de la descarga en el terminal acordado | El vendedor es responsable de la descarga en el lugar acordado | Puede variar según el término específico, algunos implican descarga por parte del comprador |
| Uso Recomendado | Recomendado para transporte marítimo o vías navegables interiores | Puede aplicarse a varios modos de transporte, incluyendo terrestre, aéreo, marítimo | Varía según el término específico, algunos son más adecuados para ciertos modos de transporte |
Ejemplo de Uso del Incoterm DPU (Delivered at Place Unloaded)
Imaginemos una transacción de compraventa internacional entre una empresa exportadora de equipo electrónico en China (vendedor) y una empresa importadora en Alemania (comprador). El vendedor acuerda enviar 100 unidades de teléfonos inteligentes al comprador. Han decidido utilizar el Incoterm DPU para esta transacción. A continuación se muestra cómo podrían estructurar el acuerdo:
Detalles del Acuerdo:
- Productos: 100 unidades de teléfonos inteligentes de última generación.
- Países: China (lugar de origen, vendedor) y Alemania (lugar de destino, comprador).
- Incoterm: DPU (Delivered at Place Unloaded).
Acuerdo Detallado:
- Lugar de Entrega: Ciudad de Hamburgo, Alemania (lugar acordado para la entrega).
- Responsabilidades del Vendedor (China):
- Embalaje y carga de los teléfonos inteligentes en el medio de transporte en China.
- Transporte internacional de la mercancía hasta la ciudad de Hamburgo, Alemania.
- Pago de los gastos de transporte internacional, tarifas portuarias y costos de manipulación en China.
- Proporcionar todos los documentos necesarios para el transporte internacional.
- Responsabilidades del Comprador (Alemania):
- Pago de los gastos de descarga en la ciudad de Hamburgo, Alemania.
- Transporte interno desde el puerto de Hamburgo hasta su almacén o tienda.
- Pago de los aranceles de importación y otros impuestos aplicables en Alemania.
- Inspección de la mercancía a la llegada y notificación al vendedor en caso de discrepancias o daños.
- Asegurarse de que haya acceso adecuado para la descarga en el lugar de entrega acordado.
- Seguro: Cada parte es responsable de asegurar su parte de la mercancía durante el transporte, según su preferencia y políticas internas.
- Pago: El comprador pagará al vendedor el precio acordado por las 100 unidades de teléfonos inteligentes según los términos de pago establecidos en el contrato.
Este ejemplo ilustra cómo se podrían aplicar las condiciones del Incoterm DPU en una transacción de compraventa internacional entre China y Alemania para la entrega de teléfonos inteligentes en la ciudad de Hamburgo, Alemania. Es importante destacar que los detalles exactos del contrato deben ser negociados y especificados claramente en el acuerdo entre ambas partes, para evitar malentendidos y asegurar una transacción suave y eficiente.
